Dal
Mediterraneo ai Tropici
Viaggio
attraverso la musica ligure e sudamericana, con Ensemble di 8
elementi
Hyperion Ensemble
Pietro
Sinigaglia, voce e percussioni
Valerio Giannarelli, violino
Nicola Toscano, chitarra, charango, cuatro venezolano,
bouzouky
Bruno Fiorentini, flauti, cori e percussioni
Gloria Clemente, pianoforte, cori, fisarmonica
e percussioni
Danilo Grandi, contrabbasso, surdu, basso acustico
Special Guests:
Hector
Raul "Tito" Cartechini, il bandoneonista
argentino
Roberto Taufic, il
chitarrista brasiliano
in alcune date: Josè Luis Betancor
con interventi di Tango dei ballerini argentini: Marcela
Guevara y Esteban
Artisti impiegati: n. 13 persone - 8 musicisti - 2 ballerini -
2 tecnici - 1 tour manager
Musiche
di P. Conte,
V. Parra, A. Yupanqui, E. Gismonti, A. Piazzolla,
C. Buarque, I. Fossati.
Arrangiamenti
di Gloria Clemente
Tropical
Tango
Tropical Tango è un
viaggio, quasi una "crociera" musicale che dalle acque
rassicuranti del Mediterraneo ci porta a quelle più impetuose
del Sudamerica, tra mille suggestioni, tradizioni e folclori differenti,
sempre cercando un punto di contatto, un'idea musicale compatibile,
una riflessione comune; e non è difficile da trovare, tra
le ombrose milonghe di Paolo Conte e il nuevo tango di Astor Piazzolla,
tra i ritmi della chacarera che profuma di andino, tra il tropicalismo
di Caetano Veloso e Gilberto Gil e la mediterraneità di
Fossati e De Andrè. E sopra tutto questo, come un sottile
filo conduttore, un senso melodico comune ampio ed armonioso che
trasforma la canzone in una piccola opera d'arte, un momento di
aggregazione, che può generare intimità tra i popoli.
Su questa seducente via si incamminano gli otto musicisti di TropicalTango,
tutti poli-strumentisti, tra folclore e raffinatezze d'autore,
tra virtuosismi strumentali ed invenzioni corali, in un viaggio
che ha sempre un inizio ma non ha mai una fine.
Hyperion
Ensemble
Hyperion Ensemble
nasce nel 1991 a La Spezia, con l'intento di esplorare le diverse
possibilità dell'espressione musicale contemporanea, e
nei suoi dodici anni di attività si è accostato
a varie realtà musicali della nostra epoca: dalla musica
contemporanea al teatro da camera, dal minimalismo, al tango moderno,
alla musica per film....
Il desiderio del confronto tra le culture, e del viaggio attraverso
le tradizioni musicali hanno portato l'Ensemble a mettere a confronto
le proprie radici musicali con quelle di altri popoli come l'Argentina,
il Brasile, l'America del nord ecc. in vari dei progetti realizzati.
La ricerca del nuovo però è sempre basata sullo
studio dell'antico, perciò l'Ensemble, tra le varie proposte,
ha anche voluto dedicare un settore speciale della sua attività
allo studio e all'esecuzione delle opere teoriche di Bach (L'Offerta
Musicale e L'Arte della Fuga).
Dalla sua fondazione HYPERION si è fatto conoscere ad un
pubblico sempre più vasto mediante l'esecuzione di oltre
400 concerti in tutt'Europa, l'organizzazione di circa 50 concerti
l'anno sul territorio ligure, iniziative culturali e didattiche
di vario genere.
La vasta gamma di spettacoli proposta da HYPERION ha portato il
gruppo ad esibirsi nei Teatri e Festivals di Roma, Genova, Firenze
(Teatro Verdi), Bologna (Arena del Sole), Milano (Teatro San Babila),
Torino (Teatro Nuovo), Bergamo, Savona, Cremona, Piacenza, Massa,
Grosseto, L’Aquila oltre a numerosi centri di minore importanza
e all'estero: Parigi, Londra, Siviglia, Dortmund, Heidelberg,
Freiburg, Leimen, Lorsch (Germania); Losanna; Zaragoza, Malaga;
s'Hertogenbosch (Olanda); Korfù (Grecia); Debrecen (Ungheria);
Satu Mare, Baia Mare, Carei (Romania).
Incisioni discografiche:
Livin Tango (1998) - Boulevard Tango (2000) - I concerti a 5 di
Antonio Vivaldi (2000) - Minimal movie (2000) – Corso Buenos
Aires (2005)
Héctor
Raúl "Tito" Cartechini
Nato nel 1946 a Morón, Buenos
Aires, ha studiato bandoneon dall'età di 9 anni.
Ha fatto parte delle orchestre più famose nell'ambiente
del tango porteño delle decadi del '60 e 70, tra cui citiamo
l'orchestra di Osvaldo Pugliese, Mariano Mores, Osvaldo Piro,
e altre.
Si è trasferito da un anno in Europa, e attualmente vive
a Madrid. Ha un immenso repertorio con composizioni di tango classico
accanto a composizioni originali per bandoneon solo. E' anche
un grande conoscitore della musica di Astor Piazzolla.
Roberto
Taufic
Nato nell'Honduras (America
Centrale) nel 1966, di origine araba da parte di madre, si trasferice
con la famiglia in Brasile all'età di sei anni e quattro
anni più tardi inizia i suoi studi musicali. Esperienze
professionali: All'età di 15 anni partecipa a diversi festivals
in varie formazioni di musica popolare brasiliana. A 18 anni inizia
a lavorare come turnista in vari studi del suo stato partecipando
a diverse produzioni discografiche come chitarrista e arrangiatore.
1985: nascita del gruppo Cantocalismo e registrazione del primo
disco. Il gruppo suona all'apertura dei concerti di Geraldo Azevedo,
Boca Livre, Joyce e Luiz Melodia. 1986/7: lavora con Dulce Quental
e Wilson Simonal in tourneè nel suo Stato; l'anno successivo
partecipa a Rio de Janeiro al "Projeto Pixinguinha"
con Diana Pequeno.
1990: approda in Italia e per quattro anni risiede a Roma dove
approfondisce i suoi studi e collabora con diversi artisti. 1994:
parte per una tourneè in Brasile accompagnando la cantante
Elza Soares insieme al sassofonista Giancarlo Maurino e partecipa
come arrangiatore alla registrazione del disco di Nonato Buzà
insieme al batterista Robertinho Silva. 1995: si trasferisce in
Piemonte e forma il gruppo Latin Touch insieme a Giancarlo Maurino,
alla cantante Simon Papa e al percussionista brasiliano Gilson
Silveira. In Italia ha lavorato con: Harold Bradley, Karl Potter,
Roberta Pierazzini, Marco Tamburini, Francesca Sortino, Lea Costa,
Luigi Tessarolo, Simon Papa, Michele Rabbia, Marco Siniscalco,
Giovanna Gattuso, Laura Ghirardi, John Arnold, Bob Mover, Pietro
condorelli, Claudio Borelli, Flavio Boltro, Enzo Zirilli, Aldo
Mella, Paolo Porta, Diego Borotti, Massimo Camarca, Augusto Martelli,
Gianmaria Testa, Alfredo Paixão, Ney Portilho, Piero Ponzo
ecc.
Ha preso parte ai seguenti festivals e manifestazioni: JVC (Roma),
IV festival internazionale del Blues e del Jazz degli Alburni
(SA), Jazzauser(Vicopisano), Estate Campese (Reggio C.), Catania
Jazz, Volando con Naco, Colle Jazz (Livorno), Asti in Concerto,
Festival Latino Americano (Roma, Milano, Modena, Torino e Bologna),
Projeto Seis e Meia (Brasile), Festival Delle Rocche (Montà
D'Alba), 99° Centenario della FIAT (Torino Lingotto 99), Festival
delle radici dei Popoli (Bologna), Muovitipositivo (Torino), Jazz
a Palazzo (Torino), Toscana Jazz, Veneto jazz , ecc.
Apparizioni televisive: Fantastico (Brasile), Video Show (Brasile),
Programa Livre (Brasile), Sem Censura (Brasile), Maurizio Costanzo
Show, Tarcisio Flor (Brasile)
Partecipazione in varie trasmissioni televisive con l'orchestra
di Augusto Martelli.
Realizzazioni discografiche: Ain't no Sunshine - Brasil Confusion
(Sony Music), De cabo a Rabo - Terra - Latin Touch , Mala e Cuia
- Gilson Silveira, Esquina do continente - Pedro Mendes (Continental),
Elza Soares Trio - Elza Soares, Real Picture - Roberto Taufic
Quintet, Mitoka Samba - orchestra di percussioni, Kinkoba - world
music, Baglioniana - Mario Menicagli, So Danço Samba -
Roberto Taufic e Gilson Silveira (Halidon)
Come produttore, arrangiatore o turnista ha partecipato a tanti
altri progetti.
Marcela
Guevara
Marcela Guevara appartiene
alla nuova generazione di ballerini di Tango Argentino. Nata in
Argentina, inizia a ballare Tango nel 1995 con il grande Maestro
Pedro Monteleone dal quale apprende la tecnica e l’interpretazione
che caratterizzano il suo stile. Nonostante la sua giovane età
propone nel suo Tango, caratterizzazioni tipiche della Milonga
di Buenos Aires. Nel 1997 inizia la sua carriera di ballerina
professionista e di insegnante a Buenos Aires dove si esibisce
in numerose milonghe. In Argentina, è protagonista degli
spettacoli “Milonga” e “Sexi Tango”. Nel
1997 balla con la grande orchestra di Raul Parentela.
Sempre nel 1997, viene chiamata, per la prima volta, da scuole
ed associazioni europee per sviluppare work shop ed esibizioni
di Tango. Poco tempo dopo apre una scuola di tango in Italia ed
inizia le diverse attività di divulgazione della cultura
del Tango Argentino: conferenze; corsi speciali di tecnica; preparazione
di coreografie per spettacoli, stage e approfondimenti. Come ballerina,
ha partecipato hai più importanti Festival internazionali
in Europa , tra i quali: Madrid (E-1999); Valencia (E-2000) ;
Tarbes (F-1999 e 2000); Parigi (F-2000); Fivizzano (I-1999). Nel
2000 è protagonista dello show “Tango - La Elegia
de quienes ya no son” prodotto da Rudolf in tournè
in Israel, Olanda e Belgio con il grandi Maestro Juan Jose Mosalini
Alfredo Marcucci. Nel 2001 con l’opera di Piazzolla “Maria
de Buenos Aires”, sempre diretta da Rudolf Werten, balla
nei Teatri di Londra e Hong sempre con l’orchestra diretta
da Juan Jose Mosalini.
Con lo spettacolo “Emigranti e Tango” si esibisce
a Corfù (Grecia), e in diverse piazze italiane con l’orchestra
Ensemble Hyperion diretta dal maestro Gilberto Pereyra.
E’ intervenuta nei seguenti programmi televisivi:
La vita in diretta RAI 2 (esibizione)
Passioni RAI 2 (sigla di chiusura), Maurizio Costanzo Show CANALE
5 (esibizione),
Sali e Tabacchi CANALE 5 (esibizione), Cento Vetrine CANALE 5
(alcune scene in diverse puntate)
Marcela
Guevara & Esteban
Marcela e Esteban iniziano la
loro attività insieme nel 2002.
Sono protagonisti come unica coppia di ballerini dell’’opera
di Piazzolla Maria de Buenos Aires, per la regia di Rudolf Werthen
rappresentata a Taipei (Taiwan) a Maggio 2002, musicata dall’orchestra
I Fiamminghi diretta dal Maestro Juan Josè Mosalini.
Hanno ballato sulle musiche di diverse orchestre: "Ensamble
Hyperion", diretta dal Maestro Peter Reil (Agosto 2002);
“Trio Serenata” diretto da Giuseppe Nova (Agosto 2002);
"Ensamble Hyperion", directed by the Maestro Gilberto
Pereyra (Settembre 2002).
A settembre hanno partecipato al Festival “Tango World”
di Fivizzano (MC) insieme ad alcune coppie di fama internazionale.
Sono protagonisti dello spettacolo “Poesie di Tango”,
coreografia di Gustavo Saenz e Georgina Vargas, presentato a novembre
2002 al teatro stabile di Crotone. Sono gli organizzatori del
Tango Torino Festival insieme a Pedro Monteleone; appuntamento
annuale che quest’anno giunge alla sua III edizione.
Da settembre ’02 hanno aperto una scuola di tango Argentino
a Torino e Genova. |
