Venerdì 12 agosto 2005
La Spezia
Teatro Civico, ore 21.30

Prezzi: intero Euro 10,00 / ridotto Euro 9,00

Orquestango
con Daniel Binelli
e Polly Ferman

Daniel Binelli, bandoneon
Polly Ferman
, pianoforte
Ensemble Hyperion
Valerio Giannarelli, violino
Andrea Cardinale
, violino
Ilaria Bellia
, viola
Paolo Ognissanti, violoncello
Bruno Fiorentini
, flauto
Danilo Grand
, contrabbasso

Claudio Hoffmann e Pilar Alvarez, ballerini
Musiche di D. Binelli, A. Villoldo, A. Piazzolla, J. Cobian

Daniel Binelli
Conosciuto ed apprezzato a livello internazionale, il bandoneonista argentino Daniel Binelli suona nei 4 continenti in numerosi concerti e recitals.
Affermato compositore ed esecuore delle sue musiche, Binelli è anche considerato il maggior interprete delle musiche di Astor Piazzolla, del cui Ensemble ha fatto parte negli anni 1989/1990.
"Binelli's ability to wring melancholic sobbing and sighing out of this reedy instrument, combined with an exceptional sensitivity towards Piazzolla's melodic inspirations, is both remarkable and evocate." - Sydney Opera House, Sept. 2003 - THE AUSTRALIAN

Polly Ferman
Interprete leader della musica americana che cattura l’attenzione di un vasto pubblico con le sue interpretazioni di Gottschalk, Nazareth, Gershwin,Villa-Lobos, Ginastera e Piazzolla. Ha compiuto tournées, come solista, con l’Orchestra di Indianapolis, con quella di Saint Petersburg, con l’Orchestra Nazionale Argentina e molte altre.
E’ stata l’unica solista selezionata per cantare ai Giochi Panamericani del 1992.
Le più recenti collaborazioni la vedono assieme al bandoneonista Daniel Binelli nell’ambito del Progetto Orqestango che sarà portato, oltre che in Europa, in Giappone, negli Stati Uniti ed in Australia.
Le incisioni discografiche di Polly Ferman costituiscono la pià vasta antologia del repertorio Latino-americano. Polly Ferman è anche fondatrice della Pan American Musical Art Research Inc. una istituzione senza scopo di lucro che si propone di migliorare la comprensione fra le varie culture delle Americhe.
Polly Ferman iniziò lo studio della musica a tre anni nella sua patria, l’Uruguay, e tenne la sua prima esibizione all’età di sette; a nove anni vinse la Jeunesses Musicales Competition. Successivamente compì gli studi al Conservatgorio J.S.Bach, avendo come maestro Santiago Baranda Reyes e si perfezionò a Buenos aires con Cella Bronstein ed a New York con Eugene Liste William Daghlian.

Hyperion Ensemble
L'Hyperion Ensemble, formatosi nel 1992, lavora sin dall'inizio al repertorio tanghistico, partecipando a oltre 300 spettacoli in Festival, Teatri, Feste di Tango e rassegne concertistiche di tutta Europa. Il gruppo dalla sua fondazione ad oggi ha collaborato e collabora con vari bandoneonisti tra cui segnaliamo: Hector Raul "Tito" Cartechini, Peter Reil, Josè Luis Betancor, Marisa Mercadè, Massimiliano Pitocco, Gilberto Pereyra, Veronique Rioux, e altri. Regolarmente inviato dai principali Festival di Tango italiani, è da segnalare la presenza dell'Ensemble Hyperion nelle seguenti occasioni: Losanna Festival internazionale Tangofolie 1995, Freiburg, Stuttgart, Zaragoza (II Semana de Musica Contemporanea, nell'Auditorio della Municipalidad), Malaga (Teatro Cervantes), Teatro La Versiliana, Vignaledanza, Spoleto, Demotikè Theatro Kerkyra (Teatro Comunale di Korfù - Grecia), nei Tangofestival di Torino, Venezia, Fivizzano, nei Teatri di Genova, Bergamo, Macerata, La Spezia Jazz Festival, Massa, Grosseto, Savona ecc. Nel maggio 2004 ha prodotto lo spettacolo "Boulevard Tango", con 4 coppie di ballerini e la cantante Paula Gales, che ha rappresentato al Teatro San Babila di Milano dal 4 al 9 maggio. La collaborazione con importanti ballerini di Tango, famosi a livello mondiale, come Osvaldo Zotto e Lorena Ermocida, Adrian Aragon e Erica Boaglio, Javier Rodriguez e Geraldine Rojas, Roberto Herrera, Ricardo Barrios e Laura Melo, Osvaldo e Monica, Pedro e Marcela Monteleone, e molti altri ancora, ha permesso all'ensemble di consolidare la sua professionalità e prestigio nell'ambiente internazionale del Tango, proponendo ed effettuando spettacoli altamente qualificati. La produzione discografica dell'Ensemble ha al suo attivo tre cd:
"Livin Tango" (1998) - Boulevard Tango ( 2000) – Corso Buenos Aires (2005)